-
王毅Michael 摔跤吧爸爸经典台词
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
带娃中 偶尔出现
最近一段时间放慢了更新速度,但是最近关注了阿米尔汗的新电影摔跤吧爸爸,作为父亲的我深有感触,真心觉得阿米尔汗的每一部电影,自己的心灵都会有所启迪,那么今天的晨读就和大家分享下这个电影中的经典台词
1 From birth to death, your life is wrestling match
从出生到死亡,你的人生就是场摔跤比赛
2 What didn't occur to me is that gold is gold, whether a boy wins it or a girl
我没有想到的是,无论获胜的是男孩还是女孩,金牌就是金牌
3 Medalist don't grow on trees. You have to nuture them with love, with hard work, with dedication
金牌得主不会从天而降,必须用热爱,刻苦和投入来培养它们
4 I'm here to stay, just to be the strongest
我在此停留,只为成为最强者
5 Before the game , to overcome fear, at least my daughter has overcome fear
在比赛之前,要先战胜恐惧,至少我女儿已经战胜恐惧
6 Dad's scolding keeps us going, right!
父亲的训斥遗址帮我们前进,是吧
7 She has the power to overcome
她拥有无法战胜的力量
8 Face to face, that's what you're born with
正面迎战吧,这正是你生来的目的
9 She's a girl. Don't make such a mistake
下手轻些,她是个女孩子,别烦这种错误
10 I will not give up my dream, remember that a mistake may lose a medal
我不会放弃我的梦想,记得出一次错误就可能痛失奖牌
孩子的成长过程之中,父亲的角色是十分重要的,所以自己也要努力学习,陪伴孩子成长,最近的晨读会不定期更新,而不更新的日子里面还是和大家分享外教英文课程,希望大家喜欢