魔方秀的字幕是可以隐藏起来的哦，不论英汉，如果有的话.

这样就可以用于听写啦，然后再对照字幕什么的

虽然我的字幕就不保证准确，但是BBC 的主播都不能保证准确嘛~

要自己去认真听，然后就可以给我校对了，啊哈哈


蠢织语处于抽风期不能自拔，竟然还有小妖精对这个节目还挺期待的，好吧，虽然是因为是BBC啊，啊！其实根本就和我没关系吧！突然有点小忧伤呐.......我会尽量快那么一小点来更新哒.....

119'

1. Welcome back to BBC World News. I'm David Eades. These are the headlines.
欢迎回到BBC 国际新闻， 这里是David Eades为您播报的头条内容.

2.Forces loyal to the Turkish president say they put down an attempted military coup.
这里Forces loyal 怎么翻译？武力忠诚吗？土耳其总统称他们制止了一场未遂的军事政变，还没有发生的军事政变怎么制止或是镇压呢？所以这里应该怎么翻译

3.More than 160 people are reported to have been killed and nearly 3,000 military personnel have been detained.
据报道，已有超过160人遇害，近3000名军事人员被扣留

4.In a statement on national TV, the Turkish Prime Minister emphasized the situation was, as he put it , "fully under control"
国家电视台的一份声明中，土耳其总统强调当前的形势是，按他的说法，“一切尽在掌控”

5.Banali Yildirim said that the attempt to topple the government was a black stain on Turkish democracy.
（土耳其总理）耶尔德勒姆表示企图推翻政府是土耳其民主的一个黑色污点

6. Greece says it's arrested 8 men who arrived in the country on a Turkish military helicopter.
希腊称 抵达此国家在土耳其一架军用直升机上有8人被捕

7.The aircraft landed in the northern city of Alexandroupolis, and Greek media say the men have requested political asylum.
飞机在北部城市Alexandroupolis着陆，并且希腊媒体说这些人请求政治庇护

8.French police have arrested five people in connection with the truck attack in Nice in which more than 80 people died.
这里的nice是不是听错了呢，如果听错了应该是什么？in nice 此处应该是一个地名，
法国警察在@#￥一个超过80人死亡的地方，逮捕了五个与卡车袭击有关的人

9.So-called Islamic State says the man who carried out the attack was one of its followers.
所谓的伊斯兰国家称执行袭击的人是他们众多追随者的一个

10.Those are the headlines.
这些是头条内容