-
Gayybureal是熊妹子 The Great Gatsby有声书6
Just for Fun
片段讲解秀
from:《了不起的盖茨比》
🐻🐻Han。空空。熊妹有印良品🐻🐻
💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚啦啦啦‼️‼️‼️‼️‼️🎊💥🎉🎊💥🎉今天是周三 第一章的最后一回连载‼️‼️‼️‼️‼️【上周星期天有事没能更成 大家见谅*我是不是有点自作多情*从这周开始 萌汉一定每周三周日 为各路抹油 准时送上有声书的最新章节 山无棱 天地合 才敢不给你们更😂😂😘😘😘】这一Part呢 我们望穿秋水的Mr.Gatsby‼️‼️‼️‼️‼️😍😍😍😍😍终于‼️‼️‼️‼️‼️带着他的背影华丽丽地登场啦👤👤👤👤👤同时呢 本部小说最重要的最具象征意义的意象之一➖➖➖➖➖绿光 萌汉呢也会在本篇讲解秀末给大家阐述阐述Ta在这部小说里的作用 含义
➖➖➖➖➖正文➖➖➖➖➖
《The Great Gatsby》
By F.Scott Fitzgerald
Chapter 1【Part 6】【望抹油们原谅我几次.......很多次........several times的口误 我怕再录几次我得疯 以及读得有点懒洋洋 还有原谅我面前小风扇的声音 成都这天气太闷热了 我又是不爱用空调的环保小卫士🙈🙈🙈🙈🙈我会不会被吐槽死🌚🌚🌚🌚🌚🙈🙈🙈🙈🙈 】
➖➖➖➖Annotation➖➖➖➖【非常非常更加随意地录了这一段 minute我重音读错了 在后面🙈🙈🙈🙈不要被我误导了】
🍉crimson:注意发音 /ˈkrɪmzən/
🍉read:这里的read是过去式哦 注意发音 /red/
🍉Saturday Evening Post:星期六晚邮报
🍉To be continued:这个大家就太熟悉了 连载中的小说 漫画章节末都会出现的➖➖➖➖未完待续
🍉issue:这里的意思是指发行的报刊哦📰
🍉tournament: /ˈtʊənəmənt, ˈtɜː-/ 锦标赛
🍉rotogravure :报纸的影印页 /ˌrəʊtəʊɡrəˈvjʊə/
🍉see you anon:👉🏻see you soon 比较old-fashioned
🍉arrange a marriage:做做媒啊
🍉white girlhood:纯洁的😇少女时期
🍉heart to heart talk :心里话
🍉peremptorily:独断地 [pə'remptərili]
🍉on account of:由于......的缘故
🍉have no intention of:不打算
🍉nevertheless:注意发音/ˌnɛvəðəˈlɛs/
🍉petrol-pump:加油泵⛽️
🍉in pools of light:在电灯光圈中
🍉grass roller:刈草机
🍉silhouette:轮廓 /ˌsɪluːˈɛt/
🍉the silver pepper of the stars:银白的点点星光🌟
🍉be content to:满足于
🍉involuntarily:无心地 不自觉地
/in'vɔləntərili/
🍉minute:在这里是adj.哟 微小的 注意发音/maɪˈnjuːt/
💚《关于“绿光”》💚
这道绿光指引着盖茨比去努力 这是一道梦想之光 包括财富 地位和爱情 但是盖茨比从来没有真正拥有这束光 它的光源永远掌握在黛西和她的代表着传统权贵力量的丈夫的手中 当他们把光熄灭之后 盖茨比就再也没有翻身的机会【第二章节将会出现本部小说中最具象征意义的第二意象】
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
好啦第一章节到此算是连载完啦🎉💥🎊🎉💥🎊🎉💥🎊🎉💥🎊这次连载内容还是挺多的哈哈哈大家耐心点看哟【欢迎来挑错误 我知道我这回连载估计错的有点.......】🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈这周周末会更新第二章的第一个小节😉😉😉😉😉期待不哈哈哈
🐻🐻Han。空空。熊妹有印良品🐻🐻