-
Gabby·Channing Gabby英语早读——睡前聊天对话
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Mom,will you tuck me in tonight?
Sure,honey,I` ll also read a bedtime story for you.
I hope I will have no nightmare tonight.
Don`t worry and you`ll have a nice dream.
妈妈,今天晚上你会送我上床睡觉吗?
宝贝,当然会了。我还会给你读睡前故事。
希望我今天晚上不会做噩梦。
别担心了,你今天晚上会做个好梦的。
发音技巧:
Mom,will you tuck me in tonight?
Sure,honey,I` ll also read a bedtime story for you.
I hope I will have no nightmare tonight.
Don`t worry and you`ll have a nice dream.
生词发音:
tuck[tʌk] v.卷,裹住
nightmare [‘naɪt'mɛr] n. 恶梦
音标标注:第一个为美音,第二个为英音
翻译提升:
<上期翻译答案>任何形式的作弊都意味着自动取消资格。
<本期翻译练习>我最近一直在做恶梦。
想锻炼自己翻译能力的小伙伴记得把自己的翻译写在推送下方的评论处哦,正确答案明天公布
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你