-
Gabby·Channing Gabby英语早读——那些事物最终会将我们击垮
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Everything we shut our eyes to, everything we run away from, everything we deny, denigrate or despise, serves to defeat us in the end.
那些我们视而不见,试图逃离,否认,贬损或嗤之以鼻的事物,最终会将我们击垮。
发音技巧:
Everything we shut our eyes to, everything we run away from, everything we deny, denigrate or despise, serves to defeat us in the end.
生词发音:
Denigrate [ˈdenɪɡreɪt] v. 诋毁,玷污
Despise [dɪˈspaɪz]v. 轻视,鄙视
词汇讲解:
Denigrate
to criticize sb/sth unfairly; to say sb/sth does not have any value or is not important 诋毁;诽谤;贬低
I didn't intend to denigrate her achievements. 我不是想贬低她的成绩。
翻译提升:
<上期翻译答案>这些事件在她的日记中如实地记录了下来
<本期翻译练习>You shouldn't denigrate people just because they have different beliefs from you.
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你